名言의 出典과 故事

*엄이도령[掩耳盜鈴]*

chung si yoo 4932 2013. 7. 6. 13:50
名言의 出典과 故事[掩耳盜鈴] (0점) | 정시유2009-11-29
오후 5:17:35
HTML Document    

 

 

 


名言의 出典과 故事

 

*엄이도령[掩耳盜鈴]*

 

                  SIYOO CHUNG

 

 

엄이도령[掩耳盜鈴]이란
귀를 막고 방울을 훔친다는 뜻으로
자기만 듣지 않으면 남도 듣지 않는 줄 알고
얕은꾀로  남을 속이려하는 어리석은 행동을 
비유해서 일컫는 말입니다

 

이 말의 出典은


여씨춘추 [呂氏春秋] 불구론[不苟論]의
자지편[自知篇]에서 비롯합니다

 

 

범씨[范氏]가 사망하자 백성[百姓]가운데
종을 얻은[훔친] 자가 있었습니다


范氏之亡也, 百姓有得鐘者


종을 짊어지고 달리고자 하였으나


欲負而走


 종이 크고 무거워서 짊어질 수가 없음으로


則鐘大不可負


깨뜨려서 가지고 갈 생각으로 쇠망치로 종을
내려쳤습니다


以推毁之


그러자 땡 ! 하는 요란한 소리가
사방에 울려 퍼졌습니다


鐘況然有音


도둑은 혹시 다른 사람이 그 소리를 듣고
와서 훔친 종을 가로채 갈지도 모른다는 두려운
생각에


恐人聞之而奪也


얼른 두 손으로 자기의 귀를 막았습니다


遽掩其耳 

 

귀를 막고 종을 훔친다는 것은
자신이 범한 죄를 인정하지 않으려고 하는
짓이나

자기의 죄를 교묘하게 잘 숨겼다고
생각 하고 있으나
곧 세상에 알려지고 만다는 것을
뜻하는 말이기도 합니다


<<성경은 말합니다>> 


***너희는 도둑질 하지 말며 속이지 말며  서로 거짓 말

하지 말며 <례19;11>~

죄의 속성은 은밀함에 있습니다 자기를 속이고 남을 속이고

하나님을 속이는데 있습니다 그러나~하나님께서는 우리의 죄과를 대낮같이

밝게 아시고 밝히십니다  <사무엘하 12:12>

그리고 죄는 반드시 죽음을 예고합니다  죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 ~

예수 우리 주 안에 있는 영생이니라 <롬 6;23>

하나님의 준엄한 심판에 이르기 전에 우리는  회계해야 합니다 ***


 

 


   

 

 

 


'名言의 出典과 故事' 카테고리의 다른 글

*수청무어[水淸無魚]*  (0) 2013.07.06
*당랑지부[螳螂之斧]*  (0) 2013.07.06
*다기망양[多岐亡羊]*  (0) 2013.07.06
*호접지몽[胡蝶之夢]*  (0) 2013.07.06
*타산의 돌[他山之石]*  (0) 2013.07.06