*월하빙인 [月下氷人]*

블로그 카테고리 : 名言의 出典과 故事
	/ 백개씩보기

 

月下氷人 (0점) | 名言의 出典과 故事

2007-01-19 오전 11:34:12

* 月下氷人*                                                         정시유   나는 중학생 때~ 한문의 사자<四字> 성어<成語>를 마음대로 판단 하고 풀이 했습니다   월하빙인 <月下氷人>을 달빛이 교교한 적막한 밤에 혼자 서 있는 얼음같이 찬  여자.... 곧. 여자 유령이라 생각했습니다   오랜 세월이 지난 다음에야 그 뜻을 바로 잡았습니다   <월하빙인><月下氷人>이란 인연을 맺어주는 신 <神>~, 또는 혼인을 중매<仲媒>하는 사람을 말 합니다 월하옹 <月下翁> 월하노 <月下老> ( Old go-between)라, 하기도 하고 빙하노 <氷下老>빙하옹 <氷下翁> ~이라고도 합니다 <월하빙인>은 <월하옹>과 <빙하옹>의 합성어 입니다   <월하옹>은 태평광기에 수록된 <정혼점>이란 당대의 설화에 등장하고 <빙하옹.>은 진서 <예술편>에 보이는 <색담>이란 돈황 출신의 <예언자>의 설화에 등장합니다   <정혼점>의 이야기는   장안 교외의 사능의 사람 위고가 여행 도중~ 안성의 남쪽의 마을에 숙박할 때 .....어떤 사람으로 부터 중매가 들어와 다음날 날이 밝기 전~  마을의 서편 용흥사 문전에서 만나 의논하기로 약속 했습니다 조실부모하고 장가가 들고 싶어 여러군데 부탁을 하면서 기다리고 있던 그는 다음날 미명에 절 앞에 나갔습니다 나가서 보니 만나기로 한 사람은 아직 오지 않고 한 분의 노인이 돌 층계에 앉아 베로 만든 자루에 의지하며 달빛 아래서 책을 읽고 있엇습니다  ~그 책을 등넘어로 바라보니 범자까지도 알고 있는 박식한 그 였지만 한번도 보지 몿한 글자 였서므로 " 그 책은 무슨 책인지요 "하고 물어 봤습니다" 노인은 웃으며 "이건 욕계의 서적이 아니지요" "그럼 어느 곳의 책인지요 ? " "명계지요" "그럼 당신은 명계에서 온 사람이군요. 그런데 어떻게 여기에....." "저희들 명계의 관리들은 모두 이 세상 사람들을 관리하고 있지요 그래서 이 세상에 오지 않으면 않되지요. 지금 쯤 바깥을 돌아다니는 대다수의  사람들은 다 명계에서 온 사람이지요. 당신들은 그저 분간하지 못하는 것 뿐이지요 " "그럼 당신의 소임은 ? " "나의 소임은 이 세상 사람들의 혼인을 주관하는 것이지요 " " 그건 참 좋은일이군요. 실은 나는 여기애서 어떤 사람과 만나 어느 관리의 따님과의 혼담을 의논 하고자 합니다. ~잘 될 것인지요 ?" "아니 안되요. 당신의 신부는 아직 세살이니 열일곱살이 되여야 당신에게 시집 올 것이지요 " "그 자루 속에 들어있는 것은 무었인지요 ? " "붉은 끈이지요.부부의 발을 매기 위한 것이지요 " "사람이 태어나면 곧장 이것으로 매어놓지요, 그러면 상대가 원수일지라도 신분의 차이가 있든.. 수백 수천리를 떨어저 있든... 이젠 피할 수가 없지요 당신도 이제는 ~ 벌써 상대편과 끈이 매어저 있서니 다른 색시감을 바라도 소용이 없지요." "그럼 내 색시감은 ? " "이 마을 북쪽에 채소를 팔고 있는< 진>이란 할머니의 딸이지요" "만날 수가 있습니까 ?" "언제든지 할머니가 안고 저자에 와 있으니 따라오면 가르켜 주겠서요."   그럭 저럭 날이 다 밝아 왔습니다  ~ 약속한 상대는 오지 않았습니다 노인은 자루를 메고 걷기 시작했서므로 황급히 뒤를 따라 갔습니다 노인은 볼품 없는 사팔이 할머니에게 안겨 있는 세살짜리 ~ 여아를 가르켰습니다 "저애가 당신 색시감이지요 " "저런 계집애는 죽여버리고 싶어요"하고 중얼댔더니 "죽일 수는 없지요. 저 아이는 복덩어리를 타고 났는데~ 자식으로 인하여 영지<領地> 까지도 얻게 되어 있서요 "   노인은 한마디 하고는 어디론지 사라져버렸습니다 "정신 나간 영감탱이구먼  ~저따위 계집애를 색시감으로 얻는담 !?... 그는 비수를 갈아 하인에게 건네주었습니다 "저 계집애를 죽이고 오면 일만전을 주지" 라고 말 했습니다 "알았습니다" 다음날 비수를 소매 속에 숨긴 하인은 청과시장의 혼잡한 인파 속에 숨어~ 계집애를 찔렀습니다*'*&^%#@!!! "가슴을 찔르고자 했서나 비수가 빗나가서 양미간을 찔러버렸습니다" 나중에 하인이 말 했습니다   그로부터 십사년이 지났습니다 그는 상주의 관리가 되였습니다 재치있고 부지런하여 장관에게 잘 보여 그의 딸을 얻었습니다 십 육 칠세의 예쁜 아가씨 였습니다 그런데 언제나 조그만 꽃모양의 종이쪽을 양미간에 붙이고 있었습니다 목욕을 할 때나 잠자리에 들 때도 떼지 않고 있었습니다 일년이 지났습니다 문득 옛날 일이 생각나서 따지고 물었습니다   아내는 울면서 지난 이야기를 시작 했습니다 각설하고 그 후 자식을 얻었는데 후에 산서성의 장관이 되고 모친은 태원군 태부인의 칭호를 조정에서 받았습니다 그리고 이 이야기를 들은 안성의 현지사는 이 마을을 정혼촌 <定婚村>이라고 명명 했다고 합니다   또   <영고책>이란 사람이 얼음 위에 서서 얼름 밑에 있는 사람과 이야기 하는 꿈을 꾸었습니다 이상하게 생각하여 <색담>에게 물었더니 그는 해몽 하기를 "얼음 위는 양,<陽>  얼음 밑은 음<陰>이니 이것은 음 양의 일~ 남자와 여자에 관한 일입니다 그리고 당신이 얼음 위에서 얼음 밑에 있는 사람과 이야기 했다고 하는 것은 양과 음의 이야기 , ~즉 중매인<仲媒人>을 말하는 것이지요 당신은 누군가를 위하여 중매인이 될 것입니다 ~얼음이 녹을 때는 거식 <擧式.이 되겠지요"   얼마후~ <영고책>은 현지사의 아들의 중매를 서 달라는 부탁을 받았습니다 꽃 향기 그윽한 3월에 이윽고 결혼식을 올리게 되였습니다       "예수께서 대답하여 가라사대 사람을 지으신 이가 본래 저희를 남자와 여자로 만드시고 말씀하시기를 이르므로 사람이 그 부모를 떠나서 아내에게 합하여 그 둘이 한 몸이 될지니라 하신 것을 알지 못하였느냐 이러한즉 이제 둘이 아니요 한몸이니 ,그러므로 하나님이 짝지어 주신 것을 사람이 나누지 못할지니라 하시니 " < 마 19 ;4 ~ 6 >