隨想의 窓<隨筆>

*樂山樂水*(요산요수)

chung si yoo 4932 2018. 12. 7. 11:14

                      老子의 智慧,


                                          관련 이미지


               요산 요수 (樂山 樂水)

       산을 좋아하고 물을 좋아한다는 뜻으로 

          지자요수요  인자요산(知者樂水 仁者樂山)의 준말로

          지혜 있는 사람은 사리에 통달하여 물과 같이 막힘이

          없으므로 물을 좋아하고,

           어진 사람은  의리에 밝고 산과 같이 중후하여

           변하지 않으므로 산을 좋아한고 했다


知者樂水  仁者樂山


 지혜로운 사람은 물을 좋아하고,

어진 사람은 산을 좋아한다.

지혜로운 사람은 움직이고,

 어진 사람은 고요하다.

지혜로운 사람은 즐겁게 살고,

어진 사람은 장수한다


子曰:

「知者樂水,仁者樂山;知者動,仁者靜;知者樂,仁者壽。」

雍也:

孔子說:「明智的人喜歡水,仁慈的人喜歡山;明智的人好動,

仁慈的人好靜;明智的人快樂,仁慈的人長壽。」