名言의 出典과 故事

*古稀*

chung si yoo 4932 2013. 7. 16. 16:01
고희 (0점) | 名言의 出典과 故事 정시유 2007-08-11
오후 3:37:13
HTML Document

 

이미지 전체보기

 

 

<< 名言의 出典과 故事  >>

 

 

                      <<古稀 >>

 

 

                                     정 시유

  

 이미지 전체보기

 

두보 < 杜甫 > ( 712~770 )

 

 

< 曲江 >

 

          

         / 杜甫

 

 

朝回日日典春衣

  

每日江頭盡醉歸

  

酒債尋常行處有

  

人生七十古來稀

  

 

조정에서 돌아오면 봄옷을 잡혀놓고

 

하루같이 강가에서 만취하여 돌아오네

 

가는 곳마다 외상 술값은 에사로이 있고

 

인생 칠십년은 예로부터 드문 것이로다

 

<<古稀 >>

 

 

盛唐의 시인 杜甫의 시 < 曲江二首>

 

第二首의 < 人生七十古來稀 >에서

 

나온 말로  <古來稀 >는 예로 부터

 

드물다는 뜻으로 ~

 

70 세를 < 古稀 > 또는 < 古希 >라고 한다

 

*曲江*은 長安 제일의 行樂地.

 

長安 市街의 동남쪽에 위치 하며  ,

 

물이 屈曲되게 흐름으로 曲江이라

 

命名했다

 

 

      

트랙백 주소 : http://blog.cgntv.net/lib/rss/trackback.asp?ID

 

 

'名言의 出典과 故事' 카테고리의 다른 글

*民有三疾 *  (0) 2013.07.16
*햄리트와 돈키호테 *  (0) 2013.07.16
* 산타마리아의 종 *   (0) 2013.07.15
* 四知 *  (0) 2013.07.15
*一葉落天下之秋*  (0) 2013.07.15