*공중누각[空中樓閣]*

名言의 出典과 故事[空中樓閣] (0점) | 정시유

2009-12-10 오후 2:59:08

名言의 出典과 故事   *공중누각[空中樓閣]*                                                SIYOO  CHUNG       공중누각[空中樓閣]이란 공중에 떠 있는 누각[樓閣]이라는 뜻으로   근거나 토대가 없는 일이나 헛된 구상이나 계획   진실성이 없는 일이나 글을 일컫는 말입니다   이 말의 出典은 심괄[沈括]의 몽계필담[夢溪筆談]에서 비롯합니다     등주[登州]는 사면이 바다로 늦은 봅에서 여름에 걸쳐 멀리 수평선 위로 누각들이 줄을 이은 도시가 보입니다 지방 사람들은 이것을 해시[海市]라고 합니다     登州四面臨海 春夏時, 遙見空際有城市樓臺之狀. 土人謂之海市.   그 후에 청[淸]나라 적호[翟灝]는 그의 편저[編著] 통속편[通俗編]에 심괄의 이 글을 채록[採錄]한 다음   지금 말과 행동이 허황된 사람을 가리켜 공중누각이라고 하는데 바로 이것을 말하는 것입니다     今稱言行虛構者, 曰 空中樓閣, 用此事.     그리고 말이나 문장[文章]에서 진실성이 부족하고 비현실적인 것도 공중누각이라고 말하고 있습니다     사기[史記]의 천관서[天官書]에도 이와 비슷한   蜃氣象樓臺 廣野氣成宮闕   공중누각과 같은 뜻의 말이 신기루[蜃氣樓]로 기록 되어 있습니다