= * 사랑하는 부군의 영전에 드립니다 <1>=*

조회 : 2,215

= * 사랑하는 부군의 영전에 드립니다 <1>=*   *< 아버님 小喪때 드린  어머니의 哀詞입니다>*   당시 녹음 상태가 좋지 않아 누락 삭제된 부분이 있음을 알려드립니다                                                                                                                                                          SIYOO CHUNG   봄도 가고 여름도 가고 가을도 가니 북풍한설[北風寒雪] 바람결에 앙상한 나무 끝에 오작[烏鵲]이 지저귄다   인생은 나그네라 어디로 왔다가 어디로 가는지 풀잎 끝에 이슬 같은 우리 인생 한심[寒心]하고 가련[可憐]하다   오호 통재[痛哉]며 오호 애재[哀哉]라   천번을 거듭하여 역지사지행[易地思知行]하여도   아끼고 사랑하던 우리들을 영영 잊고 가신지가 만 2 년 또 7 개월이 다 자났는데 부군님 소식이 묘연[杳然]하다   수양산[首陽山] 깊은 곳에 백이[伯夷]숙재[淑齋] 뜻을 모아 불념구악[不念舊惡] 원시용희[怨是用希] 하시오며 채미[采薇]일 하시는가   적벽강[赤璧江]깊은 물에 서망하구[西望夏口] 동망무창[東望武昌]하며 산천상무[山川上繆]~ 울호창창[鬱乎昌昌]한데 우리의 삶 잠간임을 슬퍼하고  장강[長江]의 물 무궁함을 부러워 하며  하늘 나라 천사와 즐겁게 노닐며 교교[皎皎]한 달 벗삼아  도도[滔滔]한 정취[情趣] 느끼고 계시는가   씩씩하고 호걸[豪傑]답던 늠늠[凜凜]하고 좋은 풍체[風彩] 언제 다시 만나 볼꼬   주야[晝夜] 장장[長長] 긴긴 밤에 누워선들 잠이 오나 앉아선들 잠이 오나 부군님 자취는 없어지고  소설[蕭瑟]한 바람결에 풀벌레 소리 애절[哀切]하다   이별[離別]이란 두 글자가 어찌 그리 무정[無情]한고   오호 통재[痛哉]며 오호 애재[哀哉]라   전송춘[餞送春]에 낙화[落花]는 분분[紛紛]하고 세우[細雨]는 사창[紗窓]에 요적[廖寂]하고 우후[雨後]에 젖은 목단화[牧丹花] 광풍[狂風]이 휘날린다   광풍[狂風]이 노호[怒號] 대명[大鳴]하여 광풍[狂風]이 나를 부군과 이간[離間]질 하니 원부군[遠夫君]이자녀[離子女]더라 그이도 나를 이별[離別]한다   부활[復活]하신 우리 주님 이 세상에 다시 올 때 천사장 나팔소리 그 때 꼭 오실란가   과거사[過去事] 월회[越會]하니 산 밖에 태산이요 물 밖에 바다로다   그리운 고국 산천 평원[平原] 광야[曠野]넓은 들에 오곡백과[五穀百果]무르익고 황금 물결 뒤척일 떄 논두렁길 다녀보고 심심 산골 무인처에 소쩍새 울음 울고 이화[李花]는 작작[灼灼]하고 도화[桃花]는 요요[妖妖]한데 그 속에 집을 짓고 소도 닭도 방사[放飼]하며 온갖 체소 심어놓고 우물 물에 물을 길러 저녁밥을 지어 먹고 희미한 등불 아래 둘이 서로 맞주 앉아 옛 일을 회상하며 아들을 의지하여 미국으로 떠난다고 모든 일을 계획 했다   추운 겨울 어느날 경월부단행[傾月不斷行] 과수원에 일을 하고 돌아와 손을 내며 만저보라 이르기에 그 손을 만저 보니 너무 많이 일을 하여 험하고도 찹던 손이 지금도 기억 난다                     ~계속