*MENE MENE TEKEL, UPHARSIN *

名言의 出典과 故事[MENE MENE TEKEL, UPHARSIN] (0점) | 저시유

2009-09-30 오후 12:51:44

名言의 出典과 故事   *MENE MENE TEKEL, UPHARSIN *                                         SIYOO CHUNG     메네 메네 테겔 파르신[MENE MENE TEKEL, UPHARSIN]의출전[出典]은 구약 성경 다니엘 5 장 25 절에서 비롯 합니다다니엘서는 [구약 성경의 계시록]으로 지칭[指稱]되는 예언서로 유대의 예언자 다니엘의 언행을 기록한 책입니다   바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘에 쳐들어와 유다왕 여호와김을  포로로 잡고 금 은으로 만든 기명[器皿]을 掠奪하고 이스라엘 백성을 노예로 잡아 왔습니다   소년 다니엘도 그 가운데 있었습니다 그는 지혜가 출중하여 특별히 선발 되여 바벨론의 언어와 학문을 배우게 되었습니다 얼마되지 않아서 諸學問에 숙달[熟達]하고 제반 전조[前兆]와 꿈과 환상을 해명 할 수 있게 되었습니다   그는 느부갓네살 왕이 도저히 해명 할 수 없는 꿈을 해몽하고 왕국과 왕 개인의 미래를 예언 하였으므로 왕의 신임을 받고 높은 관직에 임명 되었습니다   느부갓네살 왕의 아들 벨사살 왕은 신하들을 모아 성대한 주연[酒宴]을 배풀었습니다 연회가 무르익어 감에 따라 흥에 겨워 부왕이 예루살렘 성전에서 빼앗아 온 金銀 그릇을 가져오게 하고 그것으로 술을 마시게 했습니다 그리고는 금과 은과 구리와 철과 나무와 돌로 만든 신들을 찬양케 했습니다   그때에 갑자기 사람의 손가락이 나타나서 왕궁의 촛대 맞은편 석회벽에 [MENE MENE TEKEL UPHARSIN]의 글자를 쓰기 시작 했습니다   왕은 놀라 공포에 떨며 누구든지 이 글자를 읽고 그 뜻을 말하는 자에게는 자색 옷을 입히고 그 목에 금사슬을 걸어  나라에 3 인자가 되게 할 것이라고 말 했습니다   그러나 아무도 이것을 해명하지 못 했습니다   그때 왕의 어머니의 요청으로 왕은 다니엘을 불러 왔습니다         다니엘은 벨사살 왕이시여 당신의 부왕 느부갓네살은 마음이 교만하고 거만하게 행하므로 한 때는 왕위에서 쫓겨나 들 나귀와 함께 살고 소처럼 풀을 먹으며 그의 몸은 이슬에 젖었습니다 하나님의 뜻을 거역 했기 때문입니다 벨사살 왕이시여 기록된 글자는 메내<Mene>는 [수를 센다]는 말인데 이것은 왕이 통치하는 날수를 하나님이 세어서 이미 그것이 끝나게 하셨다는 뜻이고 테겔<Tekel>은 [저울에 단다]는 말로 왕이 하나님의 저울에 달린 결과 표준에 미치지 못했다는 것을 뜻 합니다 그리고 파르신<Upharsin>은 [나눈다]는 뜻으로 왕의 나라가 나누어져 메대와 페르시아 사람들에게 주어질 것을 뜻 합니다   이 예언은 곧 적중 했습니다 그날 밤에 바벨론의 벨사살왕은 죽임을 당하고 왕국은 메대 사람 다리오가 지배하게 되였습니다   유럽에서는 이 말을 강대한 국가나 조직이나 개인이 몰락 되어가는 암시[暗示]나 전조[前兆]로 사용하고 있습니다