**공(公)과 사(私)의 이해**

**공(公)과 사(私)의 이해**

초나라 사람으로 몸을 곧게 갖는 이가 있었다.

그 아비가 양을 훔치자 관가에 고발하였다.

재상이 아들인 그를 "죽여라" 하였다.

이것은 임금에게 충성되지만 아비에게 불효했다고 해서 죄를 준 것이다.

이것으로 미루어 보아 대개 임금의 곧은 신하는 아비의 모진 자식이다.

 

楚人有直躬 , 其父竊羊 , 而謁之史 , 令尹曰 殺之! 以爲直於君而曲於父, 報而罪之.  以是觀之, 夫君之直臣, 父之暴子也.

-<韓非子 五蠹篇 第四十九>-

 

 

​