詩의 香氣

살구꽃

chung si yoo 4932 2017. 9. 19. 14:24
/ 백개씩보기


書林逍遙<詩의 香氣>杏花 (0점) | 서림 소요[書林逍遙]2013-02-22
오후 3:18:17
HTML Document

살구2.jpg

 

 

詩의 香氣

 

 


杏花

 



살구꽃

 

 

     權近

 

 



一林殘雪未全銷

曉雨晴來上樹梢

嫩日釀成和氣暖

微酡顔色更驕饒






온 숲의 남은 눈 모두 녹지도 않았는데

새벽 비 개자 나뭇가지에 눈이 돋았구나.

따스한 햇살이 온화한 기운 자아내면

불그레한 꽃 빛이 더욱 풍성하겠구나.

 

 

 

 

 



'詩의 香氣' 카테고리의 다른 글

**독좌 ***  (0) 2018.03.15
십칠 자 시 <十七字詩>  (0) 2018.03.03
**題畵松<2>**  (0) 2017.08.03
**매화**  (0) 2017.07.15
**사물을 보며**  (0) 2017.06.08