書林逍遙<詩의 香氣>

***매화***

chung si yoo 4932 2017. 2. 4. 17:41



/ 백개씩보기


書林逍遙<詩의 香氣>梅 (0점) | 서림 소요[書林逍遙]2013-03-12
오후 4:45:41
HTML Document

 

클릭을 하시면 실제 이미지 크기로 보실 수 있습니다.

 

<<詩의 香氣>>

 

                           SIYOO CHUNG

 


梅



***매화***

 

 

      姜希孟

 



黃昏籬落見橫枝

緩步尋香到水湄

千載羅浮一輪月

至今來照夢醒時






황혼 깃든 울타리에 비스듬한 가지

천천히 걸어 향기 찾아 물가에 이르렀다

천년 동안을 나부산의 둥근 달은

지금도 찾아들어 꿈 깰 때에 비추어든다

 

 

 

 

 




저작자표시 비영리 변경금지

'書林逍遙<詩의 香氣>' 카테고리의 다른 글

**代悲白頭翁**  (0) 2017.02.28
***고도를 지나며***  (0) 2017.02.13
***소나무 그림***<2>  (0) 2017.02.10
**수종사**  (0) 2016.11.08
**늙은 대나무**  (0) 2016.11.05

'書林逍遙<詩의 香氣>'의 다른글

  • 현재글***매화***

관련글

티스토리툴바