詩의 香氣

***상원 속요***

chung si yoo 4932 2016. 11. 17. 22:37


                                                  이미지 전체보기

 

                                                     

                           詩의 香氣

                                                                                 SIYOO CHUNG 


上元俚曲



***상원 속요***

 

 

         金鑢

 



元宵月色劇淸圓

先見生男古老傳

抵事南隣老處子

背人無語淚泫然






정월 보름 밤, 달빛은 지극히 맑고 둥근데

먼저 보면 아들 낳는다고 노인이 말 전하네

무슨 일로 저 남쪽 고을 노처녀는

사람들을 등지고 말없이 눈물만 흘리는가

 



저작자표시 비영리 변경금지

'詩의 香氣' 카테고리의 다른 글

***시골 마을***  (0) 2016.11.27
***봄잠***  (0) 2016.11.25
***산중절구***  (0) 2016.11.14
**강 길에서**  (0) 2016.11.06
***가을 심사 ***  (0) 2016.11.03

'詩의 香氣'의 다른글

  • 현재글***상원 속요***

관련글

티스토리툴바